-
1 enfer
enfer [ɑ̃fεʀ]masculine noun► d'enfer* * *ɑ̃fɛʀnom masculin1) Religion Hell; Mythologieles enfers — Hell (sg), the Underworld (sg)
2) fig hell (de of)vision d'enfer — vision of hell, hellish sight
aller à un train d'enfer — (colloq) to go hell for leather (colloq)
soirée d'enfer — (colloq) hell of a (colloq) party
••croix de bois croix de fer, si je mens je vais en enfer — ≈ cross my heart and hope to die
* * *ɑ̃fɛʀ nm1) (pour les damnés) helld'enfer (allure, bruit) — tremendous, * (ambiance, moral) great, fantastic
* * *enfer nm1 Relig Hell; Mythol les enfers Hell, the Underworld; croire à l'enfer to believe in Hell; aller en enfer to go to Hell; la descente aux enfers the descent into Hell ou the Underworld; enfer et damnation! hell and damnation!;2 fig hell (de of); un enfer de souffrance a living hell; il vit un véritable enfer his life is sheer hell; l'enfer des villes the hell of urban life; l'enfer de la guerre/drogue the hell of war/drug addiction; c'est l'enfer○ ce travail! this work is hell○!; vision d'enfer vision of hell, hellish sight; vitesse d'enfer hellish pace; aller/conduire à un train d'enfer to go/drive hell for leather○; il fait une chaleur d'enfer it's as hot as hell○; voiture/soirée d'enfer○ hell of a○ car/party;3 †( section de bibliothèque) private case collection.croix de bois croix de fer, si je mens je vais en enfer ≈ cross my heart and hope to die; ⇒ paver.[ɑ̃fɛr] nom masculinl'enfer est pavé de bonnes intentions (proverbe) the road to hell is paved with good intentions (locution)2. [lieu, situation désagréable] hell3. [d'une bibliothèque] section where books forbidden to the public are stored————————enfers nom masculin pluriel————————d'enfer locution adjectivale2. [très bien] greatil est d'enfer ton blouson! what a brilliant ou wicked jacket!
См. также в других словарях:
Une soiree d'enfer — Une soirée d enfer Une soirée d enfer Saison 1 Épisode n°13 Titre original Some Enchanted Evening Titre québecois Une soirée romantique Code de production 7G01 1e diffusion aux … Wikipédia en Français
Une soirée d'enfer — Saison 1 Épisode no 13 Titre original Some Enchanted Evening Titre québécois Une soirée romantique Code de production 7G01 … Wikipédia en Français
Une soirée d'enfer (film) — Une soirée d enfer Données clés Titre original Take Me Home Tonight Réalisation Michael Dowse Scénario Topher Grace Michael Dowse Jackie Filgo Jeff Filgo Acteurs principaux Topher Grace Teresa … Wikipédia en Français
soirée — [ sware ] n. f. • 1564; réfect. de serée 1180; de soir 1 ♦ Temps compris entre le déclin du jour et le moment où l on s endort. ⇒ veillée; soir. Les longues soirées d hiver. Passer ses soirées à lire. Les programmes télévisés de la soirée. « Où… … Encyclopédie Universelle
Une soirée romantique — Une soirée d enfer Une soirée d enfer Saison 1 Épisode n°13 Titre original Some Enchanted Evening Titre québecois Une soirée romantique Code de production 7G01 1e diffusion aux … Wikipédia en Français
Saison 5 d'Une nounou d'enfer — Cet article présente le guide de la cinquième saison de la série télévisée Une nounou d enfer. Sommaire 1 Distribution 2 Épisodes 2.1 Épisode 1 : Le Subterfuge … Wikipédia en Français
Saison 3 d'Une nounou d'enfer — Cet article présente le guide de la troisième saison de la série télévisée Une nounou d enfer. Sommaire 1 Distribution 2 Épisodes 2.1 Épisode 1 : Une soirée pas comme les autres … Wikipédia en Français
Radio-Enfer — Logo de Radio Enfer Titre original Radio Enfer Genre Comédie de situation, Drame Créateur(s) François Job … Wikipédia en Français
Radio-enfer — Logo de Radio Enfer Titre original Radio Enfer Genre Comédie de situation, Drame Créateur(s) François Job … Wikipédia en Français
Radio enfer — Logo de Radio Enfer Titre original Radio Enfer Genre Comédie de situation, Drame Créateur(s) François Job … Wikipédia en Français
Radio Enfer — Logo de Radio Enfer Titre original Radio Enfer Genre Comédie de situation, Drame Créateur(s) … Wikipédia en Français
